gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
wickedness; evil; iniquity; wrongness
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
dawning (of a new era); dawn
increase in speed, acceleration
year by year; annually; every year; from year to year
senility; senile decay; infirmity (through age)
look; glance; stone (in the game of go)
in the meanwhile; during the time
generation; the world; the age
meritorious deed; services
one's remaining years; the rest of one's life
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
vicissitudes; ups and downs
inevitable decline (decay, collapse, etc.)
fame (for one's bravery); great renown
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
(the) best of one's life; lifetime ...
height of summer; hottest part of summer
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
respect and affection; love and respect
rightly or wrongly; by all possible means
gossip; corner of the mouth
phew; whew; huff; whoo; wohoo
hot water; hot bath; hot spring; molten iron