three heads are better than two; (lit.) if three people gather; the wisdom of Manjushri
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
number of persons; numerical strength; head count
even if; even though; however; no matter how
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
your Highness; his Highness; her Highness
one's field of expertise; one's strong area
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to step back; to walk backwards
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
leadership; initiative; spearhead
to be titled (e.g. a book); to be named
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
leading part; leading actor; leading actress
like this; in this way; as you see
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
victory celebration party; victory banquet
something or other; one thing or another; this or that
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up