to spur (on); to expedite; to encourage
to pick up; to find; to gather
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
private funds; own funds; private property
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
education; schooling; training; culture; cultivation; education
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
kind; sort; type; equal; match; peer
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
the person in question; the person themselves; said person
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to sell off; to sell completely
obligation; favour; favor; debt of gratitude
to have a reason; to have an excuse
readiness; preparedness; resolution; resignation
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
to rescue from; to help out of; to save
good; goodness; right; virtue
happiness; good fortune; luck; blessing
to be overcome with emotion
one's eyes; (pair of) eyes
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to make a slip of the tongue; to let something slip
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to ask a question; to begin to ask a question
flustered; flurried; (shocked) speechless
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
sentence-ending particle expressing doubt
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously