jpdb beta

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

92

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

45

many; a lot; much; multitude

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

41

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

30

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

32

to suffer; to groan; to be worried

1

people

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

peace; harmony

4

reception; acceptance; enjoyment; being given

2

that gentleman; that lady; he; she

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

26

furthermore; even more

4

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

10

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

29

to shed blood

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

6

imperial lands; lands blessed by the emperor's reign

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

81

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

5

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

4

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

3

Richard; Richards; Richart; Ritchard

3

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

5

Jerusalem

1

my; our; one's own

9

Rockwell

26

house (e.g. of Tokugawa); family

24

ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather

1

holy knight

1

robin

1

Sherwood

15

black; black go stone; guilt; guilty person

4

crown prince; Prince Shōtoku

4

Edward

4

your Highness; his Highness; her Highness

2

dark matter

1

father

13

loyalty; devotion

2

lineage; pedigree; family line; birth

1

always; constantly

3

after ages; posterity; future life; the next world

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

12

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

be; is

68

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

2

to nod; to bow one's head in assent; to agree

9