bystreet; side street; back street; alley; lane
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to go along; to walk along; to follow
busy; hurried; confused; flurried
half asleep and half awake; trance; dream and reality
boundary; border; limit; bounds; frontier
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
audience (with a person of high standing)
around-the-clock; (working) day and night
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
speed; velocity; pace; velocity
the work of man; human feat; something humanly possible
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
helper; assistant; second
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
forcibly; against one's will
have a good day; take care; see you
bowing while pressing three fingers of each hand on floor
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
rice cakes; pounded mochi rice
hair at the temples; hair at the sides of the head
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange