to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
unavoidable; this is it; this is the end; left with no choice; it's all over now
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
district; section; sector
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
to be taken aback; to be dumbfounded
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
munching; crunching; scratching (an itch)
main theater of war; principal battlefield
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to pass from one's lips; to escape one's lips
other side; opposite side; other party
bellyband; apron; bib; breastplate
invulnerability; immortality; insensibility to pain
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
to tower over the surroundings
monolith; large slab of rock
identifiable; personalized
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
no use; useless; not fit for its purpose
eyesight; vision; visual acuity
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
small tatami room; extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture); room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony)
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)