on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to wash away; to rinse off
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
singing, dancing and music; (public) entertainment; performing arts
official announcement; proclamation
place where fire is likely to break out; possible cause of a fire
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
many priests; (Heian era) monk-soldiers
pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism
(religious) denomination; sect
becoming a devout believer; (religious) conversion
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
blackmail; extortion; persistent demand
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
Buddhist service (e.g. memorial service)
exceedingly; extremely; very many; indeed
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
even ... (e.g. "even a genius")
overpower; subdue; keep down
state ceremony (esp. an enthronement); imperial ceremony; important ceremony (in one's life, e.g. wedding, funeral)
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
emergency; extraordinary; unusual
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
finding employment; getting a job
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
people (of a country); nation; citizen; national
distrust of politics; political uncertainty
society; the world; the times
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept