jpdb beta

irony of fate; twist of fate

1

autopsy; inquest; investigation of death

1

burial; interment

2

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

1

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

two weeks; fortnight

1

last words recited to the newly departed; requiem; converting people to Buddhism

3

huge rock; massive boulder

2

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

light; lamp; counter for electric lights

1

ten-odd; a dozen or so

1

lofty (tree)

1

to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

1

cryptomeria forest

1

afterglow

1

to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate

1

stone tower; stone pagoda; tombstone; gravestone

1

fieldstone

2

to build; to construct

1

square

1

stone pedestal

1

metre; meter; meter; gauge

1

gravestone; tombstone

2

crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received

2

edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)

1

chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle

1

bearing; presenting; holding up (emperor's picture)

1

misfortune; ill fate; bad luck; obscurity

1

to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)

1

life or death struggle; mortal combat; struggle to the death

1

one arm; one's right-hand man; one's right hand

2

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

to be filled with thousand emotions; to be overwhelmed by a flood of emotions; to be wrought by a thousand emotions

1

being alive

3

one's final abode

1

to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow

1

to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age

1

carrying out the will of one's lord

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

ossification

1

lake surface

1

morning and evening; from morning until night; constantly

1

to become used to seeing; to be familiar with

1

to become calm; to die down

1

cogon grass (Imperata cylindrica)

1