jpdb beta

gloom; melancholy

1

to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back

1

moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise

1

complete recovery; healing

1

recovery; rescue; recapture

1

food; foodstuff

1

repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)

1

loan; lending

3

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downs

1

serious; severe; grave; acute

1

written oath

2

to perceive; to understand

1

guard; watchman

1

undermentioned (statement); the following; at left

1

religious oath in writing; written vow to the gods

2

previous writing; first of two books; previous letter

1

indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)

1

to work (for); to be employed (at); to serve (in)

2

alertly; vigilantly; warily; diligently; attentively

1

comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice

2

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

2

suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)

1

sleepless vigil; night watch; vigilance

2

law; rule; regulation; destiny; fate; karma

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

mystery; wonder

1

the four seasons

2

Brahma (Hindu god); large staff with plaited paper streamers (used at religious festivals or as a sign); buoy (used in longline fishing, gillnetting, etc.); down puff (on the end of an ear pick)

1

emperor (of Japan); mikado

1

university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...

1

heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)

1

Japan

2

66-odd provinces of old Japan; (lit.) 60-odd states

1

gods of heaven and earth

1

(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

6

temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami

2

Mishima

1

great god; gracious deity; miracle-working god

3

Great Bodhisattva Hachiman (title of Hachiman due to Shinto-Buddhist syncretism)

1

complete freedom; great freedom; great unhinderedness

1

heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle

1

class; heading; group; category

1

(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling

1

divine punishment

1