to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
three; three years of age
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
when it becomes; when it comes to
freezing weather; agar-agar; vegetable gelatin
to shine; to glitter; to sparkle
deep emotion; being filled with emotion
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to line up with; to be a member of; to rank with; to attend; to take part in
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
small quantity; small amount; narrowmindedness
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
here and there; in places
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
creed; belief; conviction; article of faith
rank; ranking order; hierarchy
how admirably; how wonderfully; how skillfully
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
friction; discord; strife
deep emotion; being filled with emotion
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to begin; to set about; to start
coat; tunic; jacket; outer garment
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
deep red; crimson; rouge; lipstick
identifying mark (esp. a mark of comradeship); mark placed where two pieces of cloth are to be sewn together (or two pieces of wood joined, etc.); verification seal; tally
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants