jpdb beta

somewhere; anywhere; in some respects

7

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

4

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

1

to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

3

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery

2

(full) name; family name and given name

4

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

I; me

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

7

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

to sob

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

14

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

2

to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember

1

one's mind

2

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

8

faltering; hesitation

2

before long; even now

4

figure; body shape; build; physique; form

1

for this reason

1

single word; a few words; brief comment

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

reluctantly; unwillingly

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

7

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

unnecessary; unneeded

3

calm; composed; cool; quiet

2

do not pursue those who leave you

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

each; every

3

with these words; while saying

1

in fact

1

Heizaemon

2

Sawami

2

Ichibee

3

everyone; everybody; all; everything; all

8

victim

3

opinion; idea

3

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

2

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

same root; same origin

1

leaving the capital

4

counter for buildings, roofs, tents, etc.

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

valley

1