jpdb beta

drinking party; banquet; feast

3

golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time

4

to count; to enumerate

5

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

3

betrayal; defection; treachery; apostasy

2

doctrine; rule; principle; -ism

2

head; chief; merit; strong point; superiority; major

2

spacious; vast; wide

3

perfect; complete

5

mid-air breakage or disintegration

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

1

body; group; party; company; troupe

14

close call; narrow margin; the eleventh hour

2

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

4

summer

10

lunar calendar

2

midsummer; height of summer

2

sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)

1

scorching heat; fierce glare of the Sun

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

11

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

2

festival marking the start of boating season

1

raising the curtain; opening (of an event); start of a season

1

Manji era (1658.7.23-1661.4.25)

1

event; function

2

Kiyouho

1

fireworks

6

fireworks piece

1

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

1

to reach; to get to; to arrive at

15

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

6

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

10

to increase; to grow

1

manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment

1

twilight; sunset; dusk; evening

1

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

2

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

7

cooling oneself; enjoying the cool air

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to that extent; so (much)

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

east

4

bank; coast; shore

2

west

3

riverbank; riverside

1

step; stride; counter for steps

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

both banks (of a river)

2

light; lamplight

1