being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
excitement; stimulation; agitation; arousal
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
from the beginning; from the first; all along; of course
readiness; preparedness; resolution; resignation
surroundings; environs; circumference
everyone; anyone; no one; nobody
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to ascertain; to check; to make sure
to put on airs; to assume importance
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
calculation; reckoning; count; forecast
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
outline; summary; gist; in brief
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
appearance; air; condition; state; form
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
party; group; troop; one act; one action; one deed
towards; against; regarding; in contrast with
any kind of; every; whatsoever; whatever
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
movement; move; motion; trend; development; change
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
so; like that; that's right; indeed; let me see...