really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
four times; four-colour process printing; CMYK printing
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
some time ago; the other day
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
succession to headship of a family
now that; since; as long as; provided that
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to set a deadline; to fix a time limit
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to arrange; to agree (on); to prearrange
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to study; to complete (a course); to fix; to correct; to conduct (a Buddhist service)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
born of the same mother; kindred spirits
dying in vain; wasteful sacrifice of life
having had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
dumping spot; (good) place to dispose of something; (right) time to give something up (e.g. one's life)
call; visit; inquiry; enquiry; question
woven mat (of sedge, hay, etc.)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
here and there; this way and that way; everywhere; all over
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
relocation of the capital; transfer of the capital
discretion; judgement; judgment
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
complaint; protest; objection; one's say; what one has to say; claim
warrior; soldier; samurai; government official serving the imperial court during the Nara period