very fast; in a twinkle; before one's eyes
bubble; foam; froth; head on beer
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to cut down; to chop down; to fell
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
ability; capacity; capability; physical strength
at first; in the beginning; originally
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to be flabbergasted; to be dumbfounded
why?; what for?; how?; by what means?
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
waving a stick; conductor (orchestra, etc.); (arch.) Edo policeman
sentence-ending particle expressing doubt
somehow; how; in what way; why; what kind of
imitation; fake; phony; pseudo-
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to repel; to drive away; to repulse; to reject
killing and wounding; bloodshed
pursuit (of a fleeing enemy); chase
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
defeat; loss; reverse; setback
serious wound; serious injury
one eye; one of one's eyes
loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness
limp; imbalance; unfavorable progress; unfavourable progress
slightly injured person; slightly wounded person; person with minor injuries
wound suffered in a fight
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
secret; private (information)
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
superiority; superior power; predominance; preponderance
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to make sacrifices for; to pay dearly for
superheating; overheating
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action