defense; defence; safeguard; protection
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
residing; living; dwelling
increase in activity; activation
petty; trivial; insignificant; trifling
split; division; break up
to chip; to nick; to break; to lack
torn asunder; disrupted and disorganized
to rank next to; to come after
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
worry; fear; anxiety; concern
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
military science; strategy; tactics
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
legitimate; orthodox; traditional
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
person who has rendered distinguished service
future affairs; affairs after one's death
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
very; greatly; exceedingly
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
discreet and well-advised judgment; wise and mature judgment; making judgment with prudence
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
India; cotton sheeting; foreign; imported; ultra-spicy; extra hot
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
tide; current; sea water; opportunity; chance
bad influence; negative influence