to push down; to knock down
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to be dispersed; to get separated
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to underrate; to make light of
to do something in readiness for; to get something (needful) done
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to run about trying to escape
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
hand-operated fire pump; water pistol; squirt gun; water gun
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
force of a fire; force of flames
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
hammer; mallet; sledge(hammer); gavel
hosing down; drainage; discharge of water; spraying with water
fire fighting; extinguishing a fire
destruction; disruption; (application) crash
catching fire (from next door); spreading fire
to defend oneself; to protect oneself
surging crowd; wave of humanity; stampede
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
raging flames; roaring flames; raging fire
sharp pain; acute pain; intense pain
in succession; one after another
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
waterway; canal; channel; swimming pool lane
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
to go along; to walk along; to follow
just now; right now; at this moment
passage; fare; shipping charges
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up