to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
status; position; method; way; rule; regulation
to have an eye on; to zero in on
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
hail; sleet; chilly rain; freezing rain
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
shout of abuse; jeers; boos
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
from the viewpoint of; according to
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to get on aboard; to join a ship
living thing; living creature; animal; life
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
large furoshiki; big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet
look of amazement; looking dumbfounded
festival; feast; carnival
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
longed-for; anxiously awaited
article; news story; report; account
order; rank; position (e.g. in a race); precedence