jpdb beta

aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor

3

merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience

1

title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank

1

promotion; advancement; rising in rank

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

purveyor (to the government or Imperial Household)

2

resolution of an incident; solution to a (criminal) case

2

danger; peril; hazard; risk

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

2

signal; look

2

bad harvest; poor crop

1

being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about

2

novice; beginner; starting to run; running off; running away

1

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

to affect; to impact; to influence

2

serious; important; significant; grave; weighty

3

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

bill (e.g. at a restaurant); check

1

Tadahide

2

wealthy merchant

6

close to the wall; alongside the wall

3

drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

1

action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)

2

9th in rank; ninth sign of the Chinese calendar

34

Toshiatsu

1

exact; precise

2

small house; thatched hut

1

Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

3

10,000; ten thousand

3

yoke; constraints; oppression

1

Sano

2

any; all; every; both; either; none (with neg. verb)

1

large-scale

1

established practice; custom

1

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

3

to gain fame; to make one's name

1

departure of a ship (from a port); setting sail; outgoing ship; ship leaving port

1

immense physical strength

36

sea; ocean; waters

2

sailing

2

paddle; oar; scull

10

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

3

sea gauge; draft; draught

1

in the city

1

bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring

1

prize money; monetary award; reward

7

pardon; forgiveness; exemption; permission

3

of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)

8

glory

1