jpdb beta

make-up; makeup; cosmetics

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

8

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

3

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

2

to perceive; to grasp (the situation)

3

living room (Japanese-style)

3

neri yōkan; firm adzuki-bean jelly

6

so; like this; in this way

4

to be overcome with emotion

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

2

to assign; to set aside

2

compensating; making up for; supplementation

2

Jitarou

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent

1

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

10

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

1

loan; debt; liability

1

experienced; veteran; skilled; expert

2

to be on track; to be going to plan; to enter orbit

1

to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch

1

plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking

1

matter for great congratulation

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

4

to drink up; to drain (cup)

6

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

3

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

2

a tinker; tinkerer

2

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end

1

to stop; to abort; to discontinue; to close

1

many problems; various problems

1

full payment; liquidation

2

current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present

2

crisis; critical situation; emergency; pinch

2

to let something (or somebody) go past; to do too much

1

two days later; day after next; next day but one

3

to clear away; to remove; to demolish

1

unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help

2

to send (someone) back; to send (someone) home

4

unexpectedly; surprisingly

3

methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it

2

Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)

13

end of the month

1