jpdb beta

to inform; to notify; to know; to reign

1

to shed tears; to (begin to) cry

1

brisk; lively; energetic

2

to have heard somewhere; to sound familiar

2

several months

1

one's twenties

2

colored pattern; coloured pattern

1

to stop crying; to cry oneself out

1

to run up to

1

suffix for familiar person

4

proximity; nearness; soon; nearby

2

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

4

name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)

16

deep emotion; strong feelings

1

to pretend not to see; to turn one's back on

2

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

3

nipple; teat

2

shoes

1

until now; so far; up to the present

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

both parents

3

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

4

to fall asleep

2

extermination; expulsion; destruction

2

you

2

to be slow in saying

2

to say; to be called; to do

4

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

5

to stick to

3

deeply emotive; moving

2

grandmother

2

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

so; like this; in this way

3

a long time (since the last time); first in a long time

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

2

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

3

Zusho

2

chance; opportunity

3

daimyo's main Tokyo mansion

2

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

5

nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world

2

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

3

knowing; (an) acquaintance

2

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

1

acquaintance; making someone's acquaintance

1

favorable; favourable

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1