those (near the second person)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
family a woman has married into
no!; no no!; no, not at all
one's husband; one's wife
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
the deceased; the departed
unrestrained; unreserved; candid; frank
that sort of; that kind of; like that; such; so
way to die; means of dying; quality of one's death
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
lie; falsehood; fiction; fabrication
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
(outward) looks; features; face; countenance; expression
vain person; ostentatious person; show-off
recently; lately; these days; nearest; closest
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
through; throughout; through (the good offices of); by way of
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
stumbling; failure; misstep; setback
face; honour; honor; appearance; look
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
moneylending; moneylender
to make use of; to lend money
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to need; to demand; to take; to require
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to be conceivable that; to be thinkable that
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
to lessen; to decrease; to diminish
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
chasing after women; womanizing
clothes; clothing; garments