(art of) fencing; swordsmanship
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
wound (suffered in a fight)
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
superiority; superior power; predominance; preponderance
to go ahead; to proceed; to carry on
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to blow out; to spout out
judgment; judgement; decision; verdict
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to leave this world; to die
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
arrest; custody; apprehending; abduction
brink of death; time to give up; knowing when to give up
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
on the occasion of; at the time of
deceased; late; dead; departed
food and clothing; living; livelihood
based on; built on; made from
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
administrative fine; correctional fine; nonpenal fine
scolding; reprimand; lecture
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
fragment; scrap; piece; shred
to succeed in doing; to see through; to manage to do; to finish doing
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
drawing room; parlor; parlour; guest room
inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
blunder; miss; slip; oversight