jpdb beta

maple (tree) (Acer spp.)

4

Nihonbashihon

3

wood (for building); lumber; timber

5

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

21

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

scale; scope; plan; structure

1

balance; equilibrium

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

3

sparing oneself; laziness

1

bright; intelligent

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

2

be; is

3

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

5

name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)

7

sharp and able person

5

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

young; youthful; immature; green; low (number); small

8

polish; improvement; burnishing

1

depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...

1

fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown

2

for this reason

2

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

of course; certainly; naturally

13

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

11

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

10

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

to choose; to select

4

state of affairs (around you); situation; circumstances

14

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

9

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

25

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

2

excuse; explanation

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation

1

hence; for that reason

3

I see; that's right; indeed

16

reason; pretext; motive

5

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

2

how; in what way; how about; questionable

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

12

time; labour; labor

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

12

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

4

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

8

anyhow; in any case

7

Motozaimokuchō

1