thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
pillow with a box-shaped wooden base
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
to cover (with something)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to rise; to erect; to get up
at the top of one's voice
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
one by one; one at a time; in turn
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to get out of bed; to show a leg
cane; walking stick; staff; wand
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
will; volition; intention; intent; determination
homeless person; tramp; vagrant; vagabond
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
asleep (in bed); sick in bed
hired thief taker (Edo-period); private detective; private secret policeman
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
wish; dream; prayer; one's desire
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to be finished; to be completed; to be done
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
in; on; at (place); as for; regarding
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
off the top of one's head; from thin air; from memory
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
after a long time; for the first time in a while