towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck; second marriage; remarriage
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
more than anything; above all else
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
emotion; feeling; feelings; sentiment
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
keeping house; being confined to one's house
latest; most recent; nearest (in time)
re-examination; reinvestigation
audience (with a person of high standing); eye-level
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
pressure; encouragement; urging; promoting
leader; central personage
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
one's superior; senior; elder
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
sunny spot; exposure to the sun
half a ken (3 shaku, approx. 0.91m)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye