delay; lag; postponement; falling behind
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
slight wound; minor wound
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
intention; wish; purpose; mind (to do)
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
battle; fight; war; struggle; conflict
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
among these; between these; of these; in here; in this
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
favourable; favorable; doing well; OK; all right
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to shake off; to throw off
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting