in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to come to one's senses; to calm down
being startled; getting a shock
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
is it?; isn't it?; be; is
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
and; thereupon; because of that
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
stake; post; pile; (arch.) stump
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
your home; your family; their home; (my) home
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to make efforts; to take pains; to break a bone
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
does not seem; unlikely; improbable
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
as always; as ever; though it's always the case
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
serving a master; employee
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
abdomen; stomach; lower parts; under parts
to crumble down; to tumble down; to fall in
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)