to get; to secure; to learn; to master; to complete
to add; to write a postscript
third day of the month; three days
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
steady; firm; solid; secure
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
winning over; placation; gentle persuasion
letter; missive; note; mail
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
curtain; bunting; act (in play)
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
in; on; at (place); as for; regarding
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
proposal; offer; request; application
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
tenth day of the month; ten days
deed (esp. negative); act; action; one's doing
difference; discrepancy; variation
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
to resolve; to make up one's mind; to decide
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)