august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
drawing room; study; publishing house; writing alcove
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
people; (all) persons; you (usu. plural); various
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
connections; contacts; influence
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
pair; the two; both persons; both things
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
even more; still more; further
fame; distinction; rise; advancement
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
to take care; to mind; to be attentive
to add (to); to add on; to append
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
one's last moment; one's death; one's end
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
betrayer; traitor; turncoat; informer
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to die; to lay down life's burden
having not the slightest idea
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to get late; to advance; to wear on
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
palanquin; litter; bier; kago
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt