to threaten; to intimidate; to be threatening
guest; visitor; customer; client; shopper
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
anger; rage; fury; wrath; indignation
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
near; close; beside; third person
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
spirit; soul; drive; vigor; vigour
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
resolute; firm; dauntless; undaunted
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
come; come now; well; who knows; well now; let's see
now; soon; already; yet; further; more
to shout; to cry; to scream; to clamour
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
no!; no no!; no, not at all
despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
arbitration; intercession; mediation
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
young; youthful; immature; green; low (number); small
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
how many people; a number of people
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
no; nay; well; er; you're welcome; not at all