great laughter; burst of laughter
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
worry; care; concern; ennui; boredom
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
condition; state; health; state (of health); way; manner
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
going and returning (e.g. work, school); both ways
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
pitiful; pathetic; painful to look at
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
weakening; emaciation; decline
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
state of mind; mental state; mental attitude
patient's condition; pathology
solution; solution strategy
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
regret; repentance; remorse
grandfather; male senior-citizen
condition; state (of health); appearance
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to punish (e.g. a child, etc.)
to be able to eat; to be able to swallow
first torii gate of a shrine
early winter; tenth month of the lunar calendar
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
Indian summer (around November); mild late autumn weather; mild late fall weather
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
eleventh month of the lunar calendar
even though; despite; when
sunny spot; exposure to the sun