(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to keep a watchful eye on
branch family; cadet family; establishing a branch family
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
possessed of a strong sense of duty
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality
fortunate error; lucky break; fluke
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to hang one's head; to droop one's head
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
carelessness; inattention; thoughtlessness
to have tears in one's eyes; to be close to crying
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
April; fourth month in the lunar calendar
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
new leaves; young leaves; fresh verdure
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
morning sickness; hyperemesis gravidarum
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
absentmindedness; peace of mind
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off