Irimuko Samurai Akinai Jou Kyousakunen no Souran - Volume 2 – Vocabulary list

旦だん那な様さま

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

過か分ぶん

excessive; unmerited; generous; past participle

1

充あてる

to assign; to set aside

1

ふん

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

言げん

word; remark; statement

1

翻ひるがえす

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

1

三さん男なん

three sons; third son

1

坊ぼう

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

十じゅっ歳さい

age 10

1

そのあたり

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

末ばっ弟てい

youngest brother; last disciple

1

五ご男なん

fifth son

2

段だん取どり

programme; program; plans; arrangements

1

取とり調しらべ

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

窮きゅう地ち

dilemma; predicament

1

黙もく認にん

connivance; tacit consent; toleration; acquiescence

1

遠えん島とう

remote island; distant island; punishment by exile to a remote island

2

加か担たん

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

1

持もち出だす

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

捜さがし廻まわる

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

探さがし出だす

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

持もち去さる

to take away; to carry away

1

お上かみ

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

1

叱しかり

scolding

1

罰ばつを受うける

to receive punishment; to be punished; to pay a penalty

1

目めに遭あう

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

2

恐おそろしい

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

人ひとの口くち

what people say; rumours; public opinion

1

十じゅう二に

twelve; 12; queen (playing card)

1

打うち身み

bruise

1

働はたらき者もの

hard worker; hardworking person

1

雑ぞう巾きんがけ

cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work

1

ありがたく思おもう

to be grateful; to feel grateful; to be thankful

1

うるさい

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

仏ぶっ頂ちょう面づら

sour look; surly face; pout

1

狡ずるい

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

1

意い地じ汚きたない

gluttonous; greedy

1

気き丈じょう

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

律りち儀ぎ

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

この世よ

this world; this life; world of the living

1

親しん族ぞく

relative; relation

1

ちびる

to get blunt; to dull; to wear out

1

配はい慮りょ

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

困こまったこと

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

妹いもうと

younger sister

1

露つゆ

dew; tears; (not) a bit; (not) at all

1

納な屋や

shed; barn; outhouse

1

修しゅう理り

repair; mending; fixing; servicing

1

柔やわらかい

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

わけがない

there is no way that ...; easy; simple

1

jpdb beta

Vocabulary list: Irimuko Samurai Akinai Jou Kyousakunen no Souran - Volume 2