after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
six; six years of age; six o'clock (old time system)
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
(woman's) undersash; rolled omelette mixed with fish (paste) (omelet)
mashed sweet potatoes (incl. sweetened chestnuts or beans)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to eat a mouthful; to take a bite
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
that kind of; of the sort; of the kind; such
to watch steadily; to stare
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to get; to obtain; to come by; to find
to cry; to weep; to sob; to howl
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
even; even if; even though; because of; on the grounds that
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
very; much; greatly; a lot of
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to spread; to be propagated
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to