to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
general; popular; common; typical
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
even though; despite; when
conclusion; decision; judgement; affirmative
tone (of voice); manner of talking
different opinion; objection
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to say; to be called; to do
at once; immediately; right now
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to shake and untangle; to shake free from
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
atrocious; fiendish; brutal; villainous
favourite book; favorite book
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
from the beginning; from the first; all along; of course
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree