haughty; arrogant; insolent; presumptuous
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to deepen; to heighten; to intensify
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
like water; like it grows on trees
disposition; temperament; temper; nature
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
one's circumstances; environment; situation (in life)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
envious; jealous; enviable (position, etc.)
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
when it comes to ...; as for ...
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
every single word and phrase; word by word
leak; leakage; omission; oversight; I; me
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
restless; fidgety; in a hurry
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
definite; final; decisive; conclusive
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
not yet known; unknown; strange
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
law-like nature; regularity