painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to continue; to keep up; to keep on
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
three sides; small offering stand
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
neighboring countries; surrounding countries
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
most of all; extremely; supremely
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to evaluate; to appraise; to comment on
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
royal capital; imperial capital
to bloom; to flower; to blossom; to open
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
time; hour; period; class
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to water (a plant, a flower etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
manure; fertilizer; fertiliser; compost
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
important; significant; precious; valuable; careful
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
to blossom; to flower; to bloom
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus