it's been a long time; long time no see
residing; living; dwelling
Saitama prefecture (Kanto area)
type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)
Gemini (constellation); the Twins
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
eleventh day of the month; eleven days
June; sixth month of the lunar calendar
author (usu. of a particular book); writer
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
site (usu. website); sight; payable on sight
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
work (film, book); production; creation; turning (something) out
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
character; personality; (fictional) character; letter; character
clothing; costume; outfit; garment; dress
to smell; to smell of; to have a smell
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
day something goes on sale; date of issue; release date
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
not caring; not giving a damn
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
smack in the middle; perfect strike; bull's eye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
personal; individual; private
nature; spontaneity; natural airhead
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration