direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to take; to carry (something) away; to bear
(some) more; even more; longer; further
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
Western-style; foreign; Western-style toilet; flush toilet; water closet
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
indication; denotation; designation; instructions; directions
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
vent; vent hole; air hole
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
space (room, area, outer space)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
form; shape; state; condition; letter; correspondence
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
overhead; above one's head; high in the sky
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
exterior; outside; outer; external; lateral