beyond; across; the other side; the distance
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
at last; finally; barely; narrowly; just
to give a little chuckle; to let out a giggle
people; men and women; each person; everybody
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
scene; view; prospect; outlook
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
vast; extensive; immense; huge; large; grand
the ocean; the great deep
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
considerable; great; important; significant; a big deal
faint outlines of an island; vague shape of an island; silhouette of an island
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
salty sea breeze; salt wind
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
under one's eyes; below one's eyes
handrail; railing; banister
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
mankind; the human creature; fellow creatures
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
distinction; differentiation; classification
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out