disorder; chaos; confusion; mayhem
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
thin; slender; fine; unlucky
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to discuss; to talk together
deciding first; settling (a matter) first; first priority
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
honor student; honours student; model student; prize pupil
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
study; diligence; discount; reduction
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to move forward; to move on
intention; wish; purpose; mind (to do)
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to gather; to collect; to assemble
to call; to summon; to send for; to call together
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
in accordance with; according to
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
space (room, area, outer space)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to sit down; to take a seat
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
level of comfort (of objects you sit on)