rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to behave well (of a child)
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
braid (hair, cord. etc.); plait
well-bred; of good upbringing
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
exclusive; attached to; specialist
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
trouble; bother; annoyance
directions; instructions; orders; command
to hurl abuse (at); to use abusive language
one's social position; one's place; one's standing
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
obedience; submission; resignation
superior; superiors; senior
extreme masochist; very masochistic
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to look down on; to condescend
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to blush; to have flushed cheeks
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
no, not like that (but like this)
physical strength; brute strength; arm strength
to tear off; to pluck off; to take forcibly
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
to be flexible; to be accommodating