sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
if one is unlucky; if one is careless
calculation; reckoning; count; forecast
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
public order; public peace; public security; law and order
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
busy; hurried; confused; flurried
to run around; to bustle about
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
northward; facing the north; nobleman's true wife
to be found; to be discovered
recently; lately; these days; nearest; closest
thief; robber; burglar; bandit
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
hypothesis; supposition; assumption
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to face; to go towards; to head towards
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to become pale; to turn pale
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
regret; repentance; remorse
to squash; to crush; to flatten
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
important; significant; precious; valuable; careful
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)