to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
plentiful; abundant; ample; lavish
white Lolita (fashion style)
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
bishop's staff; khakkhara
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
simile; metaphor; allegory; parable
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to swoop down upon; to fly down; to alight
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
change; conversion; transformation; transformation
call for attention; alert; heads-up; reminder
just the other day; quite recently
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
to raise one's voice; to shout
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting