to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
conflict; complication; troubles; discord
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
other people's affairs; somebody else's problem
judging from; on the basis of; from the point of view of
to punish; to penalize; to penalise
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
to one's heart's content; as much as one wants
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
appointment; rendezvous; date
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to happen to have on hand or in stock
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
seeing one off; farewell; escort
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
whispered conversation; whispering
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
famous product; special product; speciality; specialty
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
sugar content (e.g. in degrees Brix)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
fruit; nut; berry; fruits; profit
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
you get what you pay for; (lit.) wasting money on a cheap item
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
kendama; Japanese bilboquet (cup-and-ball game)
puzzle ring; wire puzzle; exercise where students link crossed hands in a circle and try working together and without letting go
just right (time, size, length, etc.)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly