jpdb beta

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

1

sidelong glance; short grain (paper)

2

baby

2

nature; character

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

red hair

1

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

severe; hard

1

preconception; preconceived notion; prejudice

1

in a sense; in some way; to an extent

1

to run around trying to escape; to run from place to place

1

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

fighting spirit

2

lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

2

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

horseback; riding

2

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

3

mechanism; organization; organisation

4

mobility

1

left; left hand side

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

elbow

1

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

first and last (time, chance, etc.); (the) only

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

it seems that; as if

1

smirkingly; smugly; broadly

1

corners of the mouth

1

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

1

one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre

1

dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change)

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

1

to pull the trigger; to squeeze the trigger

2

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)

1

scream; shriek; shout; exclamation

3

loud sound; loud reverberation

1

one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke

1

(doing something) in tears

1

how dare ...; how could ...

2

mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)

2

(deeply held) resentment

1

to finish dyeing

2

to be gouged; to be hollowed; to become hollow

3

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1