not only ... (but also); not just; as well as
one's heart's desire; one's dearest wish
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to take in one's hand; to pick up; to obtain
neighbour to the right (person, building, etc.)
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
government; administration
it's not like; it isn't as if
but then; although; though; reasonable; natural; just
poisoning; kill by poison
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
stubborn; obstinate; pigheaded
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
sense of values; values; value system
to present; to submit; to tender; to hold out
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
after a short time; in a short while; a short time later
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
one's self-possession; one's presence of mind
in a hurry; hastily; in feverish haste
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
one's own child; one's own children