rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
to the utmost; to the best of one's ability
ex post facto report; report after the event
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to be hesitant; to feel timid
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to hit each other; to exchange blows; to fight
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to serve a master; to serve one's employer faithfully
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
tear gland; lacrimal gland
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
same; similar; (just) like; equal
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
high-quality goods; luxury item
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)