to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to cause to swell; to inflame
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
with these words; while saying
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to open (one's eyes) wide
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to throw at; to turn; to raise
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
to gather up; to scrape up together; to rake
capable person; talented person; human resources; personnel
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to grow up; to become an adult
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
if it is (the case that ...)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
distant look; faraway look
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
just because; even if; even though
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after